• Alexandra Sotiropoulou

Ο λόφος / The hill

Updated: May 9

Αγκομαχώ στη θέα του λόφου,

δεν έχω ιδέα τι κρύβεται πίσω του,

μα η καρδιά μου ζητάει να

μη γυρίσει πίσω.

Ο αέρας μπαίνει με δυσκολία

στο στήθος μου,

και δυο ρυτίδες χορεύουν

στο μέτωπό μου.

Πότε άλλαξαν όλα και

πότε έγινα αυτή που είμαι,

ρωτάω το δέντρο που στη

σκιά του κούρνιασα.

Ένιωσα πολλά, μα τούτο το συναίσθημα

που κλωτσάει στο στέρνο μου

είναι πρωτόγνωρο

και με καταδιώκει

καθώς συνεχίζω το δρόμο μου,

μοναδικός μου φίλος, εχθρός και συνοδοιπόρος.

Αλεξάνδρα Σωτηροπούλου

I groan in the view of the hill, I have no idea what's hidden behind it,

but my heart doesn't

want to go back. The air enters my chest with difficulty and two wrinkles dance on my forehead. When did all change and when did I become who I am,

I asked the tree when

I curled up under its shadow. I have felt a lot,

but this feeling that kicks in my chest is new

and pursues me as I continue my journey,

my only friend, enemy and companion.

Alexandra Sotiropoulou


Subscribe for Updates

  • Facebook - White Circle
  • LinkedIn - White Circle
  • YouTube - White Circle

© 2014 designed by Alexandra Sotiropoulou, Vijaya Yoga Workshops